| |
Consejos para Padres, Familias y Maestros
Los padres y maestros comparten una responsabilidad tremenda y
maravillosa. Juntos, ellos dan a los niños el deseo de aprender y
trabajar fuerte. Para el éxito de sus esfuerzos, es esencial una buena
comunicación entre los padres y los maestros-para despertar el interés
de los niños en aprender y mantener desarrollando aquel interés.
Es necesario y apropiado que Ud. participe en la toma de decisiones que
afectan a su niño. Cuando los padres y los maestros se comunican entre
sí acerca de la educación, cada uno involucrado se
beneficia-especialmente los niños! La comunicación no debe estar
limitada sólo entre los padres y los maestros. Abuelos, tías, tíos,
hermanos, hermanas y amigos cercanos a la familia pueden también estar
involucrados! Lo importante es que cada niño tenga un "adulto"
con un interés en el progreso de la educación de aquel niño. |
Si el idioma inglés le impide en comunicarse con el maestro de su
niño, recuerde lo siguiente: |
Las escuelas deben comunicarse con los padres en el idioma materno de
éstos a menos que claramente no sea posible. |
A menudo las escuelas pueden hacer arreglos para tener un intérprete
presente en las reuniones escolares. Para solicitar un intérprete escriba
una carta breve al director de la escuela de su niño. |
Escriba sus cartas en español ya que muchos distritos escolares,
especialmente aquellos ubicados en grandes áreas metropolitanas tienen
personal bilingüe. |
Si necesita ayuda en comunicarse en inglés con el maestro de su niño,
solicite un amigo, miembro de su familia o iglesia, o un miembro de un
grupo comunitario que le acompañe a las reuniones escolares. |
A continuación hay algunos de los beneficios claves de una mejor
comunicación y algunos consejos básicos para los padres y los maestros
que deben ayudar a Ud. a proporcionar un futuro brillante y estimulante
para sus niños. |
Beneficios de la Comunicación |
Niños |
Padres |
Maestros |
Conducta y actitudes positivas |
Mejor conocimiento del sistema escolar |
Moral mejorada de los maestros |
Mejor asistencia |
Más confianza en su papel como "tutores" y padres |
Calificaciones más altas de los maestros, dadas por los
padres |
Notas y resultados de pruebas más altas |
Opiniones más altas de los padres observadas por los maestros |
Relaciones más estrechas entre los padres y los maestros |
Un índice mayor de graduación |
|
Aprovechamiento más alto del estudiante |
Una matrícula mayor en instituciones de enseñanza superior |
|
Relaciones más fuertes con la comunidad |
|
|
Disciplina mejorada en las salas de clases |
Padres |
· Hagan que sus niños estén dispuestos a aprender. Denles
a saber que la escuela es interesante e importante, y que los padres
son socios valiosos.
· Hablen con los maestros de su niño. Establezcan una
relación personal. Ellos necesitan su ayuda y tienen mucho que
aprender de Uds., al igual que Uds. de ellos! Una llamada telefónica
o una reunión en la escuela o en vuestro hogar puede encaminar a
ambos hacia el camino para ayudar a su niño a rendir bien en la
escuela.
· Asistan a eventos en la escuela de su niño. Asistir a
reuniones escolares, conferencias de maestros, eventos deportivos y
representaciones teatrales en la escuela-todo esto les proporciona una
oportunidad de llegar a conocer al maestro de su niño. Además su
niño se hinchará de orgullo cuando Uds. hagan visitas a la escuela.
· Estén preparados. Descubran acerca del caracter de los
maestros de su niño, de las clases y de las normas de la escuela.
Conozcan qué tipo de tareas son asignadas, con qué frecuencia y
cuánto tiempo debe tomar completarlas.
· Establezcan un buen medio ambiente de aprendizaje en el
hogar. Apoyen el aprendizaje a través de actividades diarias con su
niño. Lean con su niño. Revisen sus tareas. Limiten la cantidad de
tiempo que su niño dedica a ver televisión y jugar juegos de video.
Hablen a menudo con su niño acerca de lo que está sucediendo en la
escuela.
· Observen y escuchen. Comparen el progreso de su niño con
el de otros niños por medio de observar el trabajo exhibido en la
escuela. Pasen por las salas de clases-vean si los niños están
felices y alertos. Lean los boletines en los tableros de la escuela y
hablen con los amigos de sus niños para obtener un cuadro más amplio
de lo que está ocurriendo en la escuela.
· Pidan consejos a los maestros. Ellos saben acerca del
desarrollo de su niño y pasan mucho tiempo con su niño.
· Proporcionen información a los maestros. Cambios
circunstanciales en la familia como el divorcio, enfermedades o la
muerte de una mascota pueden alterar el aprendizaje del niño.
· Pidan a sus empleadores que apoyen la educación.
Políticas amigables a la familia como horario flexible, horas de
comida extendidas y semanas de trabajo comprimidas proporcionan a los
empleados algunas horas durante la jornada escolar para participar en
actividades escolares. Estas horas pueden ser recuperadas si los
empleados trabajan hasta tarde o llegan temprano al trabajo.
· Contribuyan voluntariamente. Pidan a los miembros de la
comunidad que también contribuyan voluntariamente. El involucramiento
de los adultos mejora las escuelas. Cada actividad de la escuela debe
ser hecha con entusiasmo.
· Involúcrense en las reformas a las escuelas y en
asociaciones de padres y maestros. Aprendan cómo funciona la junta
directiva escolar. Ayuden a los administradores y a los maestros a
establecer normas. Pídanle consejos a un maestro, director, u otro
padre acerca de cómo Uds. pueden participar.
|
Padres y Maestros Juntos
· Establezcan grandes expectaciones y elogien a menudo a
los niños.
· Usen máquinas facsímiles o la correspondencia
electrónica para aumentar la conveniencia de la comunicación, si
ellas se encuentran disponibles en la escuela y el hogar o la oficina.
· Preparen una lista de sus preguntas y preocupaciones y
exprésenlas en una forma constructiva. Y no se sientan ofendidos con
las preguntas e ideas de cada uno.
· Recuerden- los padres y los maestros son la mayor
influencia en las vidas jóvenes. Asegúrense de sacar el mejor
provecho de cada oportunidad de aprendizaje trabajando como socios.
|
Maestros |
· Den a saber a los padres que sus puertas están siempre
abiertas, y que ellos son siempre bienvenidos en las salas de clases
para observar a los niños en su trabajo.
· Mantengan fluyendo las comunicaciones positivas. Envíen
boletines mensuales a la casa para dar a saber a los padres acerca de
los planes de la clase. Den notas personales de"buenas
noticias" o llamadas a cada uno de los padres varias veces al
año.
· Busquen oportunidades para tener conversaciones
informales. Vayan a los patios de recreo o a los estacionamientos cada
día por unos pocos minutos antes y después de las horas de escuela
de modo que los padres lleguen a conocerles. Asistan a los eventos de
la comunidad. Sugieran lugares mutuamente convenientes para reunirse
con los padres.
· Entérense acerca de la cultura de cada familia, de su
vida hogareña y de trabajo, y cómo éstas pueden afectar a su niño.
Sean receptivos a los otros miembros o amigos de la familia que puedan
representar a la familia y al niño.
· Expliquen claramente sus políticas sobre las tareas y
otras normas de las salas de clases. Informen a los padres acerca de
asuntos actuales en la educación. Expliquen la estructura de la junta
directiva escolar y las políticas de la escuela. Proporcionen un
glosario de los términos y eviten usar jerga.
· Describan a los padres cómo cumplirán con las metas
educativas específicas para su niño.
· Demuestren un interés personal, pregunten acerca de la
familia y digan algo especial acerca de su niño a cada uno de los
padres, de modo que ellos comprendan por qué Uds. piensan que su
niño tendrá éxito.
· Participen en asociaciones de padres y maestros. Ayuden a
la organización a concentrarse en la educación y a desarrollar metas
específicas. Alerten a la organización de las necesidades de las
familias no representadas cuyos niños Uds. ven diariamente en la sala
de clases, tales como la necesidad de proporcionar talleres para
"Ayuda con las Tareas".
· Busquen seminarios de desarrollo profesional o literatura
que explique la mejor forma de comunicarse con los padres. Pidan a su
director o junta directiva escolar que proporcione un servicio de
entrenamiento propio acerca del papel de educadores y el
involucramiento de los padres.
· Ayuden a los padres a comprender la importancia de su
apoyo. Agradezcan a los padres por su involucramiento y explíquenles
como ello beneficiará a su niño y a la escuela.
|
Estos consejos son presentados por Hand in Hand, una campaña nacional,
que a través del establecimiento y fortalecimiento de asociaciones
sociales, añora mejorar la educación de todos los niños. Este esfuerzo
es patrocinado por la Fundación Mattel y coordinado por el Institute for
Educational Leadership. Para mayor informacion acerca de Mano en Mano
llame o escriba a: |
1001 Connecticut Avenue NW |
Voz: 1-800-953-4263 |
Suite 310 |
Email: hand@iel.org |
Washington DC 20036 |
Fax: 202-872-4050 |
|